L’analisi operativa del caso viene eseguita da membri della polizia giudiziaria o da collaboratori scientifici della polizia. Questi lavorano nei servizi ViCLAS/OFA in Svizzera.